翠峰湖环山步道-东口

翠峰湖目前是一处森林生态保育区，翠峰湖海拔1850公尺以下为草山地，植被以灯心草为主，湖岸的动物则有鸳鸯，是珍贵的鸟类之一，翠峰湖北边也有许多水鸭在这里栖息活动，让游客来到翠峰湖能体验大自然的奥妙。
“翠峰朝日”是到太平山一游者不可错过的美景，湖水清澈且宛若明镜，有“翠湖倒影”的美名。在此可见到帝稚（黑长尾稚）、蓝腹鹇等国宝级珍禽鸟类。